![]() |
|
Ayant constaté, lors de notre première expérimentation,
que dans un texte court, les erreurs portaient surtout sur les rédactions
"inversées" de
l'implication : "il suffit", "puisque", "car" et qu'au niveau de l'université les principales erreurs se
trouvaient surtout sur le
mot "car", nous avons émis l'hypothèse que cette erreur était due
au fait que la phrase proposée se trouvait
hors contexte et qu'en langage courant le "car" sous-entend que la proposition qui le suit est vraie.
Par exemple les phrases :
S'il pleut, je prends mon parapluie
Je prends mon parapluie car il pleut
Je prends mon parapluie puisqu'il pleut
Pour que je prenne mon parapluie, il suffit qu'il pleuve
ont des sens différents, le "car" ou le "puisque" rendant beaucoup plus certain le fait de pleuvoir.
Partant de cette hypothèse, nous avons décidé de tester les mêmes expressions mais
dans le contexte d'une démonstration longue. Suite...