Finite difference schemes for hyperbolic initial boundary value problems: numerical boundary layers and wave packets