// extraire les colonnes des données
String[] champs = ligne.split(";");
Integer col1 = Integer.parseInt(champs[0]);
Float   col2 = Float.parseFloat(champs[1]);
String  col3 = champs[2];

// écrire un n-uplet
writer.addRow(col1, col2, col3);