public static final int MENU_ITEM1 = 1;
...

@Override
public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu)
{
  ...
  // ajouter des items manuellement
  menu.add(Menu.NONE, MENU_ITEM1, ordre, titre).setIcon(image);
  ...
}