@Override
public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu)
{
    // ajouter mes items de menu
    getMenuInflater().inflate(R.menu.nom_du_menu, menu);
    // ajouter les items du système s'il y en a
    return super.onCreateOptionsMenu(menu);
}