public class InfosFragment extends Fragment {
  public InfosFragment() {}  // obligatoire

  @Override
  public View onCreateView(LayoutInflater inflater,
            ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
    ui = PlaneteInfosBinding.inflate(inflater, container, false);

    // écouteurs, adaptateur...

    return ui.getRoot();
  }
}